KAIDARA KAIDARA Oraingo honetan liburu bat gomendatzera natorkizue, Kaidara izeneko liburua, gaztelerara itzulia. Hau Afrikako epopeia iniziatiko handienetako bat da, “Urrearen” eta ezagutzaren bila bidean doazen hiru heroi afrikarren istorioa kontatzen du, eta Niger ibaiko meandro handiko peule artzainen irakaskuntza tradizionalaren oinarrizko testua da. Kaidararen lehen bertsio poetikoa 1966an argitaratu zen, “Afrikako ahozko tradizioa kontserbatu…

Read More

Denbora daramat Afrikarekin dudan loturari buruz idatzi nahian, baina ez naiz inoiz oso trebea izan hitzekin, beti errazagoa egin zait beste bide batzuetatik hitz egitea, eta ez hitzarekin. Baina haor noa, dena bezala, hasi arte.

Read More